اعتراف رسانه انگلیسی به برداشت غلط غرب نسبت به تحولات ایران

روزنامه «ساندی تلگراف» چاپ لندن نوشت:تحلیل‌های غربی دربارهٔ ایران ریتم آشنایی دارد. هر موج اعتراض با پیش‌بینی‌های مطمئن از فروپاشی قریب‌الوقوع ایران همراه می‌شود. تیترها از سیستمی حرف می‌زنند که در آخرین نفس‌هایش است، از مردمی که هر لحظه آمادهٔ سرنگونی حاکمان‌شان هستند.

به گزارش نگاه نو، در این یادداشت که به قلم «جوزف پاوییت» نوشته شده آمده است: تحلیل‌های غربی دربارهٔ ایران ریتم آشنایی دارد. هر موج اعتراض با پیش‌بینی‌های مطمئن از فروپاشی قریب‌الوقوع ایران همراه می‌شود. تیترها از سیستمی حرف می‌زنند که در آخرین نفس‌هایش است، از مردمی که هر لحظه آمادهٔ سرنگونی حاکمان‌شان هستند. وقتی این اتفاق نمی‌افتد، داستان به‌آرامی محو می‌شود تا اعتراض بعدی همان فرضیات را دوباره زنده کند.

به نوشته نگارنده، «این چرخه ادامه دارد چون تحلیل غربی به‌طور مداوم ماهیت دولت ایران را اشتباه درک می‌کند.» در واقعیت، جمهوری اسلامی کشوری را اداره می‌کند که از نظر اجتماعی بسیار توسعه‌یافته‌تر، از نظر نهادی کارآمدتر و از نظر سیاسی پیچیده‌تر از کاریکاتور «دولت شکست‌خورده» است که اغلب برای مخاطبان غربی ارائه می‌شود.

در ادامه یادداشت به عوامل پایداری و استحکام نظام جمهوری اسلامی ایران اشاره شده و عناصری مانند اعتقادات مذهبی مردم و کنترل کامل دولت بر امنیت و زیرساخت‌ها برجسته شده است.

این یادداشت می‌افزاید: همچنین باید توجه کرد که از سال ۱۹۷۹ تاکنون، ایران پیشرفت اجتماعی چشمگیری داشته است. شاخص توسعه انسانی ایران از ۰.۵۶۹ در سال ۱۹۸۰ به ۰.۷۳۲ در اوایل دههٔ ۲۰۰۰ رسیده است.

ساندی تلگراف افزود: همچنین نرخ باسوادی تحت نظام جمهوری اسلامی، از جمله در میان زنان افزایش یافته و دسترسی به آموزش عالی به‌طور چشمگیری گسترش یافته است. نرخ مرگ‌ومیر مادران و نوزادان نیز به‌شدت کاهش یافته که نشان‌دهندهٔ بهبود در ارائهٔ خدمات اولیهٔ بهداشتی است.

این نشریه انگلیسی اضافه کرد: توسعهٔ زیرساختی نیز قابل‌توجه بوده است. ایران اکنون سیستم‌های متروی زیرزمینی بیشتری نسبت به بریتانیا دارد. این در تضاد آشکار با دوران شاه است که مدرن‌سازی به طور عمده در تهران و میان نخبگان شهری محدود متمرکز بود. در مقایسه، جمهوری اسلامی به‌طور گسترده در برق‌رسانی روستایی، کلینیک‌های بهداشتی، جاده‌ها و آموزش سرمایه‌گذاری کرد.

ساندی تلگراف تصریح کرد: برای بسیاری از ایرانیان خارج از شهرهای بزرگ، دولت پس از انقلاب اولین برخورد پایدارشان با خدمات عمومی بود و در نتیجه درجه‌ای از حمایت را به دست آورد.

نویسنده این یادداشت بر همین اساس نتیجه گرفت: این واقعیت‌های مادی مهم هستند چون انقلاب‌ها تنها ناشی از سرکوب نیستند. دولت‌ها زمانی فرومی‌پاشند که سرکوب با ناکامی نهادی و از دست دادن کامل مشروعیت همراه شود.

ساندی تلگراف با بیان اینکه اعتراضات اخیر بر خلاف تصویر افکار عمومی در غرب منجر به سرنگونی ایران نشد، افزود: بوروکراسی در ایران همچنان کار می‌کند. مدارس و دانشگاه‌ها فعالیت دارند. شبکه‌های حمل‌ونقل فعالیت می‌کنند. کشور از نظر اقتصادی تحت فشار است، اما فقیر و نابود نیست.

نشریه انگلیسی بر پایه این محورها تصریح کرد که ایران در آستانهٔ فروپاشی نیست و تظاهر به خلاف آن به هیچ‌کس کمکی نمی‌کند.